Sure. I’ll also take some silver cuff link and a pair of silk ties.

当然。我还要一些银色袖扣和一对丝绸领带领结。

You'd better take a pair of binoculars.

你最好带着一镜。

Home Coming sees veteran actor Zhang Yi and heartthrob Wang Junkai, play a pair of brave Chinese diplomats coming to the rescue of hundreds of fellow nationals who are trying to flee an unnamed war-torn African nation.

《万里归途》中，资深演员张译和万人迷王俊凯扮演一对勇敢的中国外交官，协助数百名侨胞从一未披露真名、饱受战争蹂躏的非洲国家撤离。

Next, using a pair of scissors, cut little strips up the wrapping paper like this.

接着，用剪刀将包装纸切割成小片，像这样的。

She always watches the passers-by with a pair of binoculars.

她总是用镜观察过路人。

A pair of powerful-looking binoculars dangled from her neck.

一高倍双筒镜挂在她的脖子上。

Then she picked up a pair of scissors.

然后她拿起了一把剪刀。

I've got a pair of pearl earrings.

我有一对珍珠耳环。

With FPV, pilots fly from the drones point of view, watching live transmission from a pair of goggles allowing shots to be more dynamic and fast-paced.

利用第一人称视角，行员可以在无人机的角度行，通过一护目镜观看实时传输（画面），使得拍摄更加有动态感和快节奏。

Take inventory before you shop. Impulse buys can be a waste of money, especially if you splurge on a pair of black pants, only to see your ten other pairs when you get home.

购物前拉清单。 即兴购物往往会浪费很多钱。特别是当你花大价钱买了一条黑色裤子时，结果回家发现自己已经有十条了。

Colgate-Palmolive, an American consumer-goods giant, has taken up an invention by a pair of experts in super-slippery surfaces to produce toothpaste tubes that promise to deliver every last scrap of their contents.

美国消费品巨头高露洁棕榄采纳了两位研究超光滑表面的专家的发明，生产出的牙膏管承诺能把牙膏挤得一滴不剩。

A few steps away – past a Lego dinosaur and a pair of hulking automated checkout towers – an open binder lists more than 100 nonbook offerings, from bounce houses and hedge trimmers to a ukulele, a popcorn maker, and a $585 cheese warmer.

几步之遥——经过一乐高恐龙和一对笨重的自动收银塔——一的活页夹列出了100多种非书籍类物品，从弹跳屋、树篱修剪器到尤克里里、爆米花机，还有一585美元的奶酪加热器。

Alain Robert is renowned for climbing many of the world's tallest buildings without a harness, relying only on his bare hands, a pair of climbing shoes, and a bag of powdered chalk to wipe off the sweat.

阿兰·罗伯特因不系安全带攀爬世界上最高的多座建筑而闻名，他所依靠的只有双手、一双登山鞋和一袋用来擦汗的粉。

The kitchen door opened and the entire Weasley family, plus Hermione, came inside, all looking very happy, with Mr Weasley walking proudly in their midst dressed in a pair of striped pyjamas covered by a mackintosh.

厨房门了，韦斯莱全家和赫敏一拥而入，兴高采烈，韦斯莱先生骄傲地走在中间，穿着条纹布的睡衣，外罩一件防水雨衣。

" Okay, guys, I want you all to take one piece from each box, " he said as he produced a pair of rubber gloves from the pocket of his lab jacket and pulled them on.

“好啦，同学们，我要求你们每人，从每盒子里各拿一片。”他一边说着，一边从自己的实验室大褂的口袋里扯出一对塑胶手套，戴在手上。

Fords stunned the crowd with its new GT high performance super car while Porsche unveiled a pair of offerings, new 911-Targa 4 GTs and Cayenne Turbos.

福特高性能的豪车惊艳全场，保时捷发布了两款新车，分别是911-Targa 4 GTs，以及卡宴Turbos。

A pair of Anta shoes typically costs a third less than a similar pair of Nikes, observes Dallas Cai of Oriental Patron, a broker.

东英的经纪人Dallas Cai观察到一双安踏鞋比一双相似的耐克便宜三分之一。

The Supreme Court's opinion Thursday overruled a pair of decades-old decisions that states said cost them billions of dollars in lost revenue annually.

最高法院的这一裁决推翻了已经延续多年的政策，各级政府一直在抱怨这些政策让他们每年流失的税收数以百亿计。

At the beginning of the year, the artist built a piece called " Strawpocalypse, " a pair of 10-foot-tall plastic waves, frozen mid-crash.

在今年年初，这位艺术家建造了一名为 “吸管末日” 的作品，一对 10 英尺高的塑料波浪，在碰撞中被冻结。

The sight of The White Rabbit, splendidly dressed in his best clothes, and carrying a large fan and a pair of white leather gloves was enough to stop Alice's tears.

爱丽丝看着白兔，穿着华丽的衣服，拿着一把大扇子和一双白色的皮手套，她的眼泪立刻就止住了。